information

MUDDY WORKS の生地の商用利用に関しまして。

これまで、MUDDY WORKS by Tomotake for KOKKA の生地のお取り扱いに際しましては、あくまでお客様が個人的にハンドメイドを楽しんで頂くためのもので、製品販売を禁止しておりましたが、昨今のSNSやフリマアプリ等を利用したハンドメイド市場の活性化の状況を踏まえて、下記の条件を満たした上での製品販売は可となりました。

(現状では、生地の耳の部分には、製品販売を禁止しますと記載してあります。)

・個人のお客様が、正規の販売価格で購入された生地を使って、制作したものであること。

・販売場所は、バザーやハンドメイドマーケットなどのイベント、またはハンドメイドマーケットサイト、個人間でのお取り引きに限らせて頂きます。企業、小売店への卸しや委託販売は禁止とさせて頂きます。

・販売の際は、トモタケ/MUDDY WORKSの製品、及びコラボレーション作品ではなく、MUDDY WORKSの生地を使用した個人の制作物である事を明記して下さい。

・ トモタケ/ MUDDY WORKSのロゴ、タグを使用しない事。柄やロゴマークのコピーは禁じられております。

・トモタケ/ MUDDY WORKSの製品と類似したものでない事。

以上の条件を踏まえてのご利用をお願い致します。

CHECK&STRIPEさんで製造販売しております「トモタケの刺繍の布」につきましては、MUDDY WORKSの生地とは扱いが異なりますので、商用利用は不可となります。

泥染商品のお取り扱い状のご注意

お取り扱い上のご注意

 色の変化をお楽しみ頂けるように、染めたての状態で出荷しております。染めたての布は、部分的に光や空気に触れる状態が続くと、その部分だけ色が変化し、ムラになりますのでご注意下さい。ご使用にならない時は、空気に触れないようにビニール袋に入れて暗いところに保管しておくと色の変化を遅らせる事が出来ます。直射日光や強いライトの近くでのご使用は、急な色褪せの原因になりますので、お避け下さい。

 液状の食べこぼしや汗、泥や金属製のものが濡れた状態で接触すると、にじみや色移り、染まり付きの原因となり、お洗濯でも落ちませんのでご注意下さい。水濡れはスポット染みの原因となりますので、すぐに拭き取り、乾かして下さい。

 お洗濯が可能なものは、他のものと分けて手洗いし、石鹸などの成分が残らないようによくすすいでから、柄が重ならないようにタオルドライして陰干しして下さい。合成洗剤の成分によって変色、色移りしますので、純石鹸をご使用下さい。部分洗いはスポット染みや部分的な色褪せの原因になりますのでお避けください。全自動洗濯機や乾燥機のご使用、浸け置き、湯洗、ドライクリーニングはお避けください。


Handling P recautions

We ship in freshly dyed condition so that you can enjoy changing color.

When the dyed cloth continues to touch the light or air partial ly, the color changes only in that part.


When not in use, putting it in a plastic bag so as not to touch the air and keeping it in a dark place can delay the change of

color.

Avoid direct sunlight or strong light, because it causes sudden fading.

Please note that liquid eating spill, sweats, mud, or metal obj ects in wet state will cause bleeding, color transfer or dyeing, even with washing.Water wetness causes spot stains, so wipe it off immediately and dry it.


Hand wash separately from other items, rinse well so that no soap will remain. Do not squeeze, please remove moisture with a towel and dry in the shade so that patterns do not overlap.Because it will discolor and color transfer with synthetic detergent, please use pure soap.

Please avoid partial washing as it causes spot staining and par tial fading. Please avoid automatic washing machine and dryer use, immersion placement, hot water washing, dry cleaning.